Escolher o nome

Nomes de bebé

Escolher o nome do bebé leva tempo. Esta lista reúne os nomes com perfil editorial: origem, significado e história. Podes guardar favoritos à medida que comparas. Para percorrer as grafias da lista de exemplos do IRN, usa as páginas por letra.

Que nomes tens em mente?

Pesquisar Género

Curtos (até 5 letras) Favoritos

Nomes curtos: até cinco letras, sem espaços nem hífen.

45 nomes encontrados

Afonsomenino
Possivelmente «nobre e disposto»; a composição original é discutida.
Alicemenina
«Nobreza», pela sua origem germânica.
Anamenina
«Favor» ou «graça», do hebraico Hannah, ligado à raiz ḥanan, «ser gracioso».
Antóniomenino
Significado original desconhecido.
Auroramenina
«Amanhecer».
Beatrizmenina
Provavelmente ligada a Viatrix, ‘viajante’; a grafia também foi associada a beatus, ‘abençoado’ ou ‘feliz’. A relação entre as duas formas é histórica e discutida.
Bernardomenino
«Urso corajoso» ou «urso forte», pela composição germânica.
Brunomenino
Possivelmente «armadura» ou «proteção», ou «castanho»; a origem exata não é consensual.
Carolinamenina
Ligado ao germânico Karl, geralmente explicado como «homem». Carolina é uma formação feminina dessa família; existe uma hipótese alternativa ligada a «exército».
Catarinamenina
Significado original incerto; tradicionalmente associado a «pura».
Claramenina
«Clara», «brilhante» ou «famosa».
Danielmenino
«Deus é o meu juiz».
Davidmenino
«Amado», da raiz hebraica dod, que também pode significar «tio».
Dianamenina
«Divina» ou «semelhante a uma deusa».
Eduardomenino
«Guardião da riqueza».
Franciscomenino
«Francês».
Gabrielmenino
«Deus é o meu herói», também interpretado como «Deus é a minha força».
Gabrielamenina
Forma feminina de Gabriel, do hebraico «Deus é o meu homem forte», com os elementos «homem forte» ou «herói» e «Deus».
Guilhermemenino
Elementos germânicos «vontade» ou «desejo» e «elmo» ou «proteção».
Gustavomenino
Possivelmente «bastão dos Gautas»; também pode relacionar-se com o eslavo Gostislav.
Helenamenina
Etimologia incerta; pode estar relacionada com «tocha» ou, segundo outra hipótese, com «lua».
Inêsmenina
«Casta» ou «pura».
Isabelmenina
«O meu Deus é um juramento».
Isabellamenina
«Meu Deus é um juramento», pela origem última hebraica.
Joanamenina
«Deus é gracioso», em referência ao Deus bíblico Yahweh.
Joãomenino
‘Que Deus favorece’ ou ‘agraciado por Deus’, entre as interpretações registadas.
Josémenino
«Ele acrescentará».
Júliamenina
Significado original incerto; forma feminina de Júlio.
Laramenina
O significado é incerto. Lara pode ser uma forma curta de Larisa; existe também o nome mitológico Lara ou Larunda, com etimologia discutida.
Lauramenina
«Loureiro».
Leonormenina
O significado literal é incerto. A explicação «a outra Aenor» é uma hipótese, não uma origem comprovada.
Lucasmenino
Possivelmente «de Lucânia»; a origem em Lucius é uma alternativa.
Margaridamenina
«Pérola», do grego margarites, através do latim Margarita.
Mariamenina
A etimologia última é incerta. «A desejada» é uma interpretação tradicional, não uma tradução comprovada.
Marianamenina
Forma feminina de Marianus; em épocas posteriores, também interpretada como combinação de Maria e Ana.
Matildemenina
«Força na batalha», dos elementos germânicos maht, «força», e hilt, «batalha».
Miguelmenino
«Quem é como Deus?»
Noahmenino
«Repouso» ou «descanso».
Olíviamenina
Tradicionalmente associada a «oliveira» ou «oliva»; a formação de Olivia não é certa.
Pedromenino
«Pedra» ou «rocha», do grego Petros; na tradição bíblica, traduz o aramaico Kefas.
Rodrigomenino
«Governante famoso», a partir de elementos germânicos associados a «fama» e «governante».
Samuelmenino
«Nome de Deus»; também interpretado como «Deus ouviu».
Saramenina
«Princesa» ou «senhora».
Sofiamenina
‘Sabedoria’, do grego sophia.
Tiagomenino
Significado original incerto; tradicionalmente ligado a «aquele que segura o calcanhar».

Grafias e género reproduzem a lista de exemplos publicada pelo IRN. A presença ou ausência de um nome não determina, por si só, a possibilidade de registo. Consultar as regras em Portugal.

Coleções de nomes

Por estilo

Por origem

Por tradição

Guias gerais

Nomes com significado

A lista de referência é baseada em informação publicada pelo IRN. Consultar fonte.

Como escolher o nome do bebé

Diz o nome em voz alta com o apelido e repete-o algumas vezes. A pronúncia, o ritmo e a facilidade com que outras pessoas o percebem contam tanto como a forma escrita.

Confirma o significado em fontes de onomástica e verifica as regras do registo civil português antes de decidires. Um nome pode ter uma história longa e, ainda assim, várias interpretações etimológicas.