Significado
Qual é o significado do nome Maria?
A etimologia última é incerta. «A desejada» é uma interpretação tradicional, não uma tradução comprovada.
- Género
- Feminino
- Origem
- hebraico, via grego e latim
- Variantes
- Mary · Marie
Etimologia
Origem e história de Maria
Maria tem uma longa presença na tradição cristã e é um nome comum em Portugal e em Espanha. A devoção a Nossa Senhora contribuiu para o seu uso, incluindo em nomes compostos ligados a diferentes invocações marianas.
O nome foi usado por duas rainhas de Portugal. A sua forma latina corresponde ao grego Maria, ligado ao hebraico Myriam; essa sequência não resolve a incerteza sobre o significado mais antigo.
Formas do nome
Variantes do nome Maria
- Mary
- Marie
Quem já teve este nome
Pessoas famosas com o nome Maria
- Maria
Mulher judia de Nazaré, mãe de Jesus, figura central do cristianismo (séc. I).
- Maria Callas
Soprano de origem grega, com carreira internacional na ópera (1923-1977).
- Maria João Pires
Pianista portuguesa, com carreira internacional (n. 1944).
- Maria Bethânia
Cantora e compositora brasileira, irmã de Caetano Veloso (n. 1946).
- Maria de Medeiros
Atriz, cineasta e cantora portuguesa (n. 1965).
As ligações abrem a página de referência de cada pessoa.
Continuar a explorar
Explorar mais nomes
Nomes relacionados
- Ana Menina «Favor» ou «graça», do hebraico Hannah, ligado à raiz ḥanan, «ser gracioso».
- Mariana Menina Forma feminina de Marianus; em épocas posteriores, também interpretada como combinação de Maria e Ana.
Nas colecções
Referências
Fontes
- Maria | Dicionário Infopédia de Nomes Próprios
- Maria | Behind the Name
- IRN — Lista de exemplos de nomes próprios
O nome Maria consta da lista de exemplos do IRN usada como referência neste módulo. Constar da lista não equivale a autorização universal de registo: a composição do nome é avaliada no momento do registo.