António

António é a forma portuguesa de Antonius, nome de família romano cuja origem mais antiga não está esclarecida. É frequentemente associado ao etrusco, mas sem um significado seguro. A ligação a anthos, «flor» em grego, é uma interpretação posterior e incorreta, que influenciou a grafia inglesa Anthony.

Marco António, em latim Marcus Antonius, foi um dos membros mais conhecidos desta família romana. General e aliado de Júlio César, partilhou depois o poder com Octaviano, o futuro Augusto, e Lépido no segundo triunvirato. Viveu no século I a.C., durante os conflitos que marcaram o fim da República Romana.

Na tradição cristã, o nome está ligado a Santo António Magno, eremita egípcio que viveu entre os séculos III e IV. Santo António de Lisboa, ou de Pádua, adotou o nome em sua homenagem ao entrar na ordem franciscana, em 1220. Nascera com o nome Fernando e tornou-se conhecido como pregador no século XIII.