Significado
Qual é o significado do nome Inês?
«Casta» ou «pura».
- Género
- Feminino
- Origem
- grego, através do latim
- Variantes
- Inés · Inès · Agnes
Etimologia
Origem e história de Inês
Inês é a forma portuguesa de um nome transmitido pelo latim Agnes. A origem mais antiga está no grego Hagne, ligado ao adjetivo hagnos, «casto» ou «puro».
O culto de Santa Inês, mártir da tradição cristã, contribuiu para a difusão do nome pela Europa. A forma portuguesa convive com correspondentes como Inés, em espanhol, e Inès, em francês.
A semelhança entre Agnes e a palavra latina agnus, «cordeiro», explica a presença deste animal nas representações da santa. É uma associação posterior: «cordeiro» não é o significado original de Inês.
Formas do nome
Variantes do nome Inês
- Inés
- Inès
- Agnes
Quem já teve este nome
Pessoas famosas com o nome Inês
- Inês de Castro
Nobre galega do século XIV, amada pelo rei D. Pedro I de Portugal (c. 1320-1355).
- Inês Pedrosa
Escritora e tradutora portuguesa, licenciada em Ciências da Comunicação (n. 1962).
- Inês Castel-Branco
Atriz portuguesa nascida em Lisboa (n. 1982).
- Inês Aires Pereira
Atriz e apresentadora de televisão portuguesa, nascida no Porto (n. 1989).
As ligações abrem a página de referência de cada pessoa.
Continuar a explorar
Explorar mais nomes
Nomes relacionados
Referências
Fontes
O nome Inês consta da lista de exemplos do IRN usada como referência neste módulo. Constar da lista não equivale a autorização universal de registo: a composição do nome é avaliada no momento do registo.