Nome masculino

Daniel

Daniel vem do hebraico Daniyyel e significa «Deus é o meu juiz». A tradição bíblica associa o nome ao profeta cuja história é contada no Livro de Daniel.

Significado

Qual é o significado do nome Daniel?

«Deus é o meu juiz».

Género
Masculino
Origem
hebraico, com tradição bíblica
Variante
Danilo

Etimologia

Origem e história de Daniel

O hebraico Daniyyel está na origem de Daniel e reúne a raiz din, «julgar», e El, «Deus». Da composição resulta «Deus é o meu juiz». A grafia Daniel é usada em português e noutras línguas, entre elas o francês, o alemão e o inglês.

No Livro de Daniel, o protagonista é um judeu no exílio babilónico que serve na corte do rei e interpreta sonhos. A narrativa inclui o episódio em que sobrevive à cova dos leões. O livro apresenta também visões atribuídas a Daniel, além dos relatos sobre a sua vida na corte.

Em Inglaterra, o nome teve uso medieval, tornou-se raro no século XV e voltou a ser usado depois da Reforma Protestante. Essa cronologia diz respeito ao uso inglês. Em português existe também Danilo, uma variante de Daniel igualmente usada em italiano e em várias línguas eslavas.

Formas do nome

Variantes do nome Daniel

  • Danilo

Quem já teve este nome

Pessoas famosas com o nome Daniel

  • Daniel

    Profeta bíblico, figura do Livro de Daniel.

  • Daniel Craig

    Ator britânico, intérprete de James Bond entre 2006 e 2021 (n. 1968).

  • Daniel Sampaio

    Psiquiatra, professor e escritor português (n. 1946).

  • Daniel Day-Lewis

    Ator britânico, vencedor de três Óscares de Melhor Ator (n. 1957).

As ligações abrem a página de referência de cada pessoa.

Referências

Fontes

O nome Daniel consta da lista de exemplos do IRN usada como referência neste módulo. Constar da lista não equivale a autorização universal de registo: a composição do nome é avaliada no momento do registo.