Vamos ser pais

Por tradição

Nomes bíblicos masculinos

Um nome de origem hebraica não é automaticamente bíblico. Nesta coleção, cada entrada é incluída porque a forma corresponde a uma personagem ou ocorrência identificável no texto bíblico, com uma referência verificável e um papel descrito sem acrescentar biografia não sustentada.

Nomes bíblicos masculinos: significados e origens

O que conta como bíblico

Nesta lista, bíblico significa que o nome aparece ligado a uma personagem ou ocorrência identificável na Bíblia. A origem linguística, por si só, não basta para incluir um nome.

As traduções podem variar na grafia e no significado. Por isso, a entrada separa a forma portuguesa, a leitura etimológica e a referência textual que justifica a classificação.

Como usar as referências

As referências indicam livro, capítulo e versículo para que o leitor possa conferir o episódio. O contexto resume apenas o papel necessário para localizar a personagem.

Uma referência bíblica não transforma o nome numa recomendação religiosa nem numa afirmação histórica fora do texto. A coleção descreve a tradição textual a que o nome pertence.

Perguntas frequentes

Um nome hebraico é sempre um nome bíblico?

Não. Para esta coleção, é preciso haver uma personagem ou ocorrência identificável na Bíblia, além da eventual origem hebraica.

Porque é que a entrada indica livro, capítulo e versículo?

Para permitir a verificação direta do papel atribuído ao nome. A referência mostra onde a personagem aparece, em vez de depender apenas de uma lista de significados.

Explorar o significado dos nomes · Regras de registo em Portugal

Fontes desta selecção