Nome masculino

Noah

Noah, no masculino, remonta ao hebraico Noach e significa «repouso» ou «descanso». Corresponde ao português bíblico Noé, a personagem da narrativa da arca e do Dilúvio.

Significado

Qual é o significado do nome Noah?

«Repouso» ou «descanso».

Género
Masculino
Origem
hebraico bíblico
Variantes
Noé · Noach

Etimologia

Origem e história de Noah

O nome masculino Noah vem do hebraico Noach, ligado à raiz nuach, «repousar». Noé é a forma tradicional nas Bíblias portuguesas; Noah é usado em inglês e também em línguas como o alemão e o dinamarquês. As grafias pertencem à mesma família de nomes.

Em Génesis 6–9, Noé constrói a arca e sobrevive ao Dilúvio com a família e os animais. É pai de Sem, Cam e Jafé. Depois do Dilúvio, a narrativa apresenta o arco-íris como sinal da aliança entre Deus e os seres vivos.

Existe ainda um nome bíblico feminino diferente, Noa, usado por uma filha de Zelofeade. A sua forma hebraica é distinta da de Noach e está associada a «movimento». Em inglês, os dois nomes bíblicos podem escrever-se Noah, apesar de terem origens e significados diferentes.

Formas do nome

Variantes do nome Noah

  • Noé
  • Noach

Quem já teve este nome

Pessoas famosas com o nome Noah

  • Noah Schnapp

    Ator norte-americano, conhecido pelo papel de Will Byers na série Stranger Things (n. 2004).

  • Noah Wyle

    Ator norte-americano, conhecido pela série Plantão Médico (n. 1971).

  • Noah Cyrus

    Atriz e cantora norte-americana (n. 2000).

  • Noah Baumbach

    Cineasta norte-americano, realizador de cinema independente (n. 1969).

As ligações abrem a página de referência de cada pessoa.

Referências

Fontes

O nome Noah consta da lista de exemplos do IRN usada como referência neste módulo. Constar da lista não equivale a autorização universal de registo: a composição do nome é avaliada no momento do registo.