Significado
Qual é o significado do nome Joana?
«Deus é gracioso», em referência ao Deus bíblico Yahweh.
- Género
- Feminino
- Origem
- hebraico, através do grego e do latim
- Variantes
- Joanna · Johanna · Joan
Etimologia
Origem e história de Joana
Joana foi transmitido pelo latim Iohanna e pelo grego Ioanna, feminino de Ioannes. A origem última é hebraica: Yohanan combina uma referência a Yahweh com a ideia de ser gracioso ou mostrar favor.
Em Lucas 8:1–3, Joana é identificada como mulher de Cuza, ligado à administração de Herodes. Integra o grupo de mulheres que acompanhavam Jesus e contribuíam com os seus bens para o sustento dele e dos discípulos.
Joana volta a ser mencionada em Lucas 24:10, entre as mulheres que foram ao túmulo e contaram aos apóstolos o que tinha acontecido. A sua presença nestes episódios dá ao nome uma ligação própria ao Novo Testamento.
Formas do nome
Variantes do nome Joana
- Joanna
- Johanna
- Joan
Quem já teve este nome
Pessoas famosas com o nome Joana
- Joana d'Arc
Camponesa francesa que liderou tropas na Guerra dos Cem Anos, hoje santa (c. 1412-1431).
- Joana de Castela
Rainha de Castela de 1504 até à morte, conhecida como Joana, a Louca (1479-1555).
- Joana Vasconcelos
Escultora e artista de instalação portuguesa, autora de obras monumentais (n. 1971).
- Joana Marques
Humorista, guionista e locutora de rádio portuguesa (n. 1986).
- Joana Ribeiro
Atriz portuguesa nascida em Lisboa (n. 1992).
As ligações abrem a página de referência de cada pessoa.
Continuar a explorar
Explorar mais nomes
Nomes relacionados
Referências
Fontes
- Joanna | Behind the Name
- John | Behind the Name
- Lucas 8:1–3 e 24:10 | O Livro, Bible Gateway
- IRN — Lista de exemplos de nomes próprios
O nome Joana consta da lista de exemplos do IRN usada como referência neste módulo. Constar da lista não equivale a autorização universal de registo: a composição do nome é avaliada no momento do registo.